Accord SAG-AFTRA et IA dans le doublage de jeux vidéo : réactions mitigées

Le syndicat SAG-AFTRA a annoncé un accord avec Replica Studios concernant l'usage de l'intelligence artificielle pour le doublage dans l'industrie du jeu vidéo. Cet accord fait suite à une grève à Hollywood visant à améliorer les conditions de travail des scénaristes et acteurs, ainsi qu'à protéger leurs emplois contre le remplacement par l'IA.

Le syndicat affirme que cet accord permettra une utilisation éthique des voix numériques, avec l'approbation des artistes et du syndicat :

« Ce nouvel accord ouvre la voie aux artistes de doublage professionnels pour explorer en toute sécurité de nouvelles opportunités d’emploi pour leurs répliques vocales numériques avec des protections de pointe adaptées à la technologie de l’IA, permettant aux studios de jeux vidéo AAA et à d’autres sociétés travaillant avec Replica d’accéder aux meilleurs talents SAG-AFTRA. »

Cependant, plusieurs artistes expriment leur scepticisme et leur inquiétude quant aux détails flous de l'accord. Jennifer Caitlin Roberts et Shelby Young ont partagé leur surprise et leur pessimisme, tandis qu'Elias Toufexis souligne le manque de communication avec les artistes concernant cet accord :

« Personne ne m’a posé de questions à ce sujet. Personne n’a demandé mon avis. D’après ce que je vois, personne non plus n’a posé la question à aucun de mes pairs. »

Les réactions des artistes mettent en lumière les craintes d'une dérive potentielle de ce système et l'importance de la transparence et de la protection des artistes dans l'utilisation de l'IA dans le doublage de jeux vidéo.